Category Archives: Jill Hearts…

My London Fashion Week Journal

ロンドンのファションウィークは私の一番のお気に入り。 カラフルで、カジュアルで、良い意味で挑戦的で、アテンドするたびに楽しい思いに浸って帰ってくるの。 今回は、そんなロンドンのファッションウィークで見つけたお気に入り達、私のクローゼットの中にあったらなぁーって、じゃなくて次回のヴィンテージハントのインスピレーションになる様な物達をご紹介するわね。 とっても目立っていたBurberryや、Michael van der Hamのショー達のご紹介もね♥ London Fashion Week is my favorite of all the fashion weeks.  It’s always the most fun to attend, most colorful, most casual, and most experimental of all the cities.  Here I break down my … Continue reading

Posted in Jill Hearts... | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on My London Fashion Week Journal

My New York Fashion Week Journal

ハロー ニューヨークファッションウィーク!!!!  とっても可愛い物がたくさんあった今シーズンのコレクション達。そんなアイテム達を書き留めておきたいと思うの。私がとっても気に入ったアイテム達、 カラーやプリント、シルエットや生地感などからインスピレーションを得て、今後のヴィンテージ探しの参考にしようと思ってるのよ♥ Hello New York Fashion Week!  So much great stuff!  As I go view each collection, I like to make a note of the pieces that I am most drawn to.  Here is a list of my … Continue reading

Posted in Jill Hearts... | Comments Off on My New York Fashion Week Journal

Samantha Pleet – World Traveler

Samantha Pleetはindie darlings of fashionの中でも私のお気に入りの一人。最近彼女は Wolverine 1000 mile shoesのF/W12とのコラボレーションを始めたの。Nolitaにポップアップストアを構えてS/S13のプレゼンテーションをしたのよ。今季彼女は、19世紀初期の旅する女の子からインスピレーションを得て、ダストボールのスパイスも少し加えてミックスをしたスタイルを提案。とっても美しかったわ。 Samantha Pleet has always been one of my favorite indie darlings of fashion.  She recently began a collaboration with Wolverine 1000 mile shoes starting with F/W 12 and they set up a pop-up shop in … Continue reading

Posted in Jill Hearts... | Comments Off on Samantha Pleet – World Traveler

Closet obsessions

高校生の頃から洋服は溜まりに溜まってるんだけど、I Heartをオープンするまで “大人” っぽい洋服にはあまり接点がなかったの。ヴィンテージ物はいつだって私のお気に入り。それに少しずつデザイナーズブランドを買う様になったの。月日が経った今、誰も持っていないようなスペシャルなアイテムを集める事にはまってるの。昔に買って着なくなってしまった洋服に、あなたが最近買った靴にスタイルがはまったなんて経験はないかしら?わたしはそんな瞬間が大好きで、だから洋服はどんなに古くてもとっておくようにしてるのよ。 I’ve been collecting clothes since high school, however I didn’t fully come into my “adult closet” til I opened I Heart.  I starting adding designer pieces into my wardrobe and slowly but surely worked on my … Continue reading

Posted in Jill Hearts..., Uncategorized | Tagged , , , | Comments Off on Closet obsessions

Colour, Colour and more Colour!

今年のリゾートコレクションは以前に比べるとフレッシュなインスピレーションを得て、とっても大きい存在になってるきている。今日は私のお気に入りのコレクション、Tsumori Chisatoをご紹介するわね。一言で言うとAMAZING!!!!! この花柄がとっても私のタイプ。1週間前にNashvilleで買った花柄のドレスを思い出させるわ♥ The Cruise/Resort collections are proving to become bigger and better than ever this year with fresh inspiration ripe for Spring…..of next year.  Why not be inspired today!  First of all I fell in love with the Tsumori … Continue reading

Posted in Jill Hearts... | Comments Off on Colour, Colour and more Colour!

Destiny In Action

私のパーフェクトなヴィンテージの靴やシャツ探しの旅はエンドレスなの。いろんな所に行って、ヴィンテージを探したり可能なサンプルセールには絶対に行くの。今回は最近のヴィンテージショッピングのレポートをするわね☆ My endless quest for the perfect shirt or the perfect pair of shoes continues as I roam cities for vintage and hit up sample sales for a sweet deal.  My latest conquest came recently during a trip upstate. Natalie … Continue reading

Posted in Jill Hearts... | Comments Off on Destiny In Action

Vintage, Arkansas-style

ArkansasのBentonvilleみたいな場所にいるときって、Vintageの洋服を探す事ぐらいしかする事がないと思うの(笑) 20マイルの遠い所でもVintageを探すのはいつだって楽しいわね♪ When one finds themselves in a town like Bentonville, Arkansas one can only make the most of it by hunting down any and all vintage spots in a 20 mile radius. まず始めにGoodwillっていうチャリティショップに行ったの。何点かお気に入りのドレスを見つけたから紹介するわね。ソルト&ペッパーの大きめのニット、アスレチックショーツ、90年代のドレスにチェックボードパターン+花柄のトップス、それとアジアンテイストの2つのアイテム:一つ目はドレス、あとは綺麗なベージュカラーの花柄のジャケット。このドレスは袖を丈直ししなきゃいけないわね。もうここ最近はクローゼットの半分が花柄で埋め尽くされてるの!!!  全部で$25だったわ。 First I went to the … Continue reading

Posted in Jill Hearts... | Comments Off on Vintage, Arkansas-style